عمان- 3 كانون أول 2013- أصدرت جمعية المجمع العربي للمحاسبين القانونيين أحدث نسخة عربية مترجمة من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

 

تعتبر هذه النسخة الرسمية الوحيدة المطبوعة للنص الموحد للبيانات الرسمية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية حسبما صدرت في 1 يناير 2013. 

 

ما هو الجديد في هذه النسخة؟
 

تُعرض هذه النسخة في مجلدين هما الجزء "أ" و الجزء "ب" وتتضمن التعديلات التالية التي تمت منذ 1 يناير 2012 نتيجة للتعديلات التالية:-
 

تم إصدار المتطلبات التالية الخاصة بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية خلال عام 2012: 

• القروض الحكومية (تعديلات على المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 1)؛ 

• البيانات المالية الموحدة والترتيبات المشتركة والإفصاح عن الحصص في المنشآت الأخرى: إرشادات الإنتقال (تعديلات على المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية 10 و11 و12)؛

• المنشآت الإستثمارية (تعديلات على المعيارين الدوليين لإعداد التقارير المالية 10 و12 ومعيار المحاسبة الدولي 27)؛ و

• التحسينات السنوية على دورة 2009-2011 للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (والتي إشتملت على تعديلات منفصلة على المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 1 ومعايير المحاسبة الدولية 1 و16 و32 و34).

 

تم إصدار التحسينات السنوية على دورة 2009-2011 للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية في مايو 2012. وفيما يلي التعديلات الستة المتعلقة بخمسة معايير. 

 

المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية	موضوع التعديل
المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 1 "تبني المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية للمرة الأولى"	التطبيق المتكرر للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 1 "تكاليف الإقتراض"
معيار المحاسبة الدولي 1 "عرض البيانات المالية"	توضيح متطلبات المعلومات المقارنة
معيار المحاسبة الدولي 16 "الممتلكات والمصانع والمعدات	تصنيف معدات التخديم
معيار المحاسبة الدولي 32 "الأدوات المالية: العرض"	الأثر الضريبي لتوزيع أدوات حقوق الملكية على حامليها
معيار المحاسبة الدولي 34 "التقارير المالية المرحلية"	التقارير المالية المرحلية والمعلومات القطاعية لإجمالي الأصول والإلتزامات

 

يشمل هذا الإصدار التعديلات على المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية التي يكون تاريخ نفاذها بعد 1 يناير 2013.
 

ولا يحتوي هذا الإصدار على الوثائق التي يتم إستبدالها أو إلغاؤها والتي تبقى سارية المفعول في حال اختارت المنشأة المعدة للتقارير عدم تبني الإصدارات الجديدة في مرحلة مبكرة. 

 

وهذا الكتاب متوفر بحيث يمكن شراؤه كنسخة مطبوعة أو كنسخة PDF من الموقع الرسمي لمؤسسة المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

 

من الجدير بالذكر أن الجمعية برئاسة سعادة الدكتور طلال أبوغزاله تسعى دوماً لتطوير علوم المحاسبة والإدارة وما يتصل بها ويتفرع عنها من مبادئ  تطبق على كل أو بعض الخدمات المهنية، وتسعى أيضاً لتطوير مستوى الكفاءة والممارسة والسلوك الى أعلى المستويات المهنية من خلال اهتمامها بالإصدارات المحاسبية ومتابعة كل جديد وحديث في مهنتي المحاسبة والتدقيق.